Intraware übernimmt global words AG

06.09.2002 - Der CRM-Anbieter Intraware in Petersberg übernimmt nach eigenen Angaben den Eisenacher Anbieter von Software-Lösungen für automatisierte Übersetzungen, global words AG.

Die Übernahme erfolgt durch eine Mehrheitsbeteiligung mittels Kapitalerhöhung um 1,3 Millionen Euro. Markus Ernst, Finanzvorstand bei Intraware, wird nun neben Jörg Ott gleichberechtigter Finanzvorstand bei global words. Die Intraware-CRM-Lösungen und die Sprachtechnologie von global words sollen zu einer multilingualen Kommunikationslösung für den Mittelstand und Konzerne verschmolzen und als Wissens,- Helpdesk- oder Prozesslösung eingesetzt werden.

Diskussion:

Kommentar hinzufügen
Schreiben Sie Ihre Meinung, Erfahrung, Anregung mit oder zu diesem Thema. Ihr Beitrag erscheint dann an dieser Stelle.

Vorträge zum Thema:

Bild: Felix Hoffmann

Felix Hoffmann
(7learnings)

Raus aus den Silos: Preis, Marketing und Bestand gemeinsam steuern

Preis, Marketing und Bestand werden im Handel häufig getrennt gesteuert, obwohl sich Entscheidungen in diesen Bereichen unmittelbar gegenseitig beeinflussen. Wer Umsatz- und Gewinnziele erreichen will, muss diese Zusammenhänge stärker berücksichtigen.

Wie sich diese Bereiche auf gemeinsame Umsatz- und Gewinnziele ausrichten und besser aufeinander abstimmen lassen, erläutert Felix Hoffmann anhand praxisnaher Beispiele.

Vortrag im Rahmen der Transformation des Handels 26 am 20.10.26, 10:00 Uhr

Affiliprint Deutschland GmbH

Affiliprint ist Europas führendes Netzwerk für Beilagen-Marketing und erreicht über 200 Millionen Haushalte in 14 Ländern. Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung schließen wir die Lücke zwischen digitaler Präzision und haptischer Wirkung und bringen Marken…

atalanda GmbH

Platoyo bietet eine flexible SaaS-Plattform für Omnichannel-Commerce. Damit können Unternehmen und Verbundgruppen ganz einfach Online-Marktplätze, Multi-Shop-Systeme und Storefinder starten ? ohne IT-Agentur oder technisches Vorwissen. Seit über 10 J…

MKM media - Selfmailer.com

Selfmailer.com ist spezialisiert auf personalisierte, individuelle Printprodukte und zählt mit seiner modernen und aufwändigen Maschinen- und Personalisierungstechnik in Deutschland zu den führenden Dienstleistern im Bereich Adressierung, Versionalis…

Capaneo

Wir machen Daten für Marketing und Vertrieb intelligent nutzbar. Capaneo ist ein Data-Intelligence-Unternehmen für Marketing und Vertrieb. Wir führen Daten aus unterschiedlichen Quellen zusammen, bereinigen und reichern sie an, analysieren Potenziale…

Goodson Softwaresolutions GmbH

Goodson Softwaresolutions greift auf über 20 Jahre Projekterfahrung zurück. Wir gehören zu den führenden Implementierungspartnern für Product Information Management-Systeme (PIM), E-Business-Lösungen und Digital Publishing-Konzepte. Als unabhängig…

UserTesting

UserTesting versetzt Unternehmen in die Lage, mithilfe von verwertbaren menschlichen Einblicken herausragende Kundenerlebnisse zu schaffen, und ist der bevorzugte Partner für Unternehmen, die Kunden mit überragenden Nutzererlebnissen begeistern wolle…

real media technic STAUDACHER GmbH

Grafik/ Fotografie/ Video, Software-Spezialanwendungen/ -dienstleistungen, Datenbanksysteme, Media-/Vermarktungsleistungen, Marketing, Direkt-Marketing (Kreation / Konzeption), Handelsmarketing

Deutsche Post Adress GmbH & Co.KG

Die Deutsche Post Adress ist der in Deutschland führende Anbieter von Lösungen zur Adressaktualisierung und -recherche. Das Gemeinschaftsunternehmen der Deutschen Post und Bertelsmann bietet zahlreiche Produkte und Services, mit denen Unternehmen ihr…

panadress marketing intellignce GmbH

panadress marketing intelligence gehört zu den führenden Marketing-Data-Providern in Deutschland. Wir unterstützen unsere Kunden, Marketing und Vertrieb kundenzentriert auszurichten, um ihre Marktposition zu stärken und weiter auszubauen. Mit der Pow…

SAZ Services AG

Seit mehr als 30 Jahren ist die SAZ Gruppe einer der führende Anbieter von Marketinginformationen europaweit. Mit dem Vertrieb der Produktlinie smartADDRESS® eröffnet SAZ den Zugriff auf 15 Millionen Anschriftenänderungen und 4,4 Millionen Verstorbe…